章台柳的全诗

一、章台柳的全诗

章台柳，章台柳！往日依依今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。 ——韩翃 杨柳枝，芳菲节。所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折！ ——柳氏

二、章丘柳章丘柳是谁做的诗词

你看错了吧，是章台柳，

这首诗的名字叫《寄柳氏》，是唐代诗人韩翃创作并寄赠给爱妾柳氏的诗作（一说为词，词牌为“章台柳”）。据说韩翃和柳氏在战乱中分离，后来好不容易又重逢，所以韩翃写了这首诗。

版本一

寄柳氏

章台柳，章台柳，颜色青青今在否？

纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。[1]

版本二

章台柳·寄柳氏

章台柳，章台柳，往日依依今在否？

纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。

版本三

章台柳

章台柳，章台柳，昔日青青今在否？

纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。

～～～～～

～～～～～～～

具体的故事如下

韩翃是大历十才子之一，他与柳氏有一段富有传奇色彩的爱情故事。据唐人许尧佐《柳氏传》和孟棨《本事诗》记载，韩翃少负才名，孤贞静默，所与游者皆当时名士。一富家李生，负气爱才，因看重韩翃，遂将家中一歌姬柳氏赠与韩翃。安史之乱爆发，长安、洛阳两京陷落，士女奔骇。柳氏以色艳独居，恐不免，便落发为尼。不久，柳氏为蕃将沙吒利所劫，宠之专房。时韩翃为缁青节度使侯希逸府中书记。京师收复后，韩翃派人到长安寻柳氏，并准备了一白口袋，袋装沙金，袋上题了此诗。当柳氏在长安接到这个口袋后，捧诗呜咽，并写了《答韩翃》（一作《杨柳枝·答韩翃》）：“杨柳枝，芳菲节。可恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折。

三、章台柳，章台柳，杨柳依依今在否？纵使长久似旧垂，也应折攀他人手。这两句词出自哪首？作者是谁？

唐·韩翊 《章台柳》

四、章台柳 章台柳昔日青青今何在出自哪首词？

我只知道有昔日青青今在否？

是这个吗？？？

章台柳，章台柳！昔日青青今在否？纵使长条似旧垂，也应攀折他人手。 ——韩翃

杨柳枝，芳菲节。所恨年年赠离别。一叶随风忽报秋，纵使君来岂堪折！ ——柳氏

唐朝天宝年间，诗人韩翃(一作翊)羁滞长安，与李生相友善。李之爱姬柳氏，艳绝一时，喜谈谑，善讴咏，慕翃之才，甚属意焉。李生遂慷慨将柳氏赠翃，并解囊资助三十万玉成二人婚事。翌年，翃得登第，遂归昌黎省亲，暂将柳留长安。适逢安史之乱，两京沦陷。为避兵祸，柳剪发毁形，寄居法灵寺。时翃已被淄州节度使侯希逸辟为书记。及肃宗收复长安，翃便遣使密访柳，携去一囊碎金并写了这首《章台柳》赠之。柳捧金呜咽，答赠了这首《杨柳枝》。但不久柳又遭番将沙吒利劫以归第，宠之专房。及翃随希逸入觐京师乃知其事，肃宗乃下诏断柳归翃 ，夫妻终得破镜重圆。(事载孟棨 《本事诗• 情感一》及《太平广记•柳氏传》)

五、谁能帮我翻译一下

柳氏昔日之青春妙龄，丰容艳丽是否安全健在？柳氏袅袅婷婷的身段和体态仍不减当年，时值此兵荒马乱之秋，她恐己为他人所劫夺占有。

当昔春日旖旎芳菲之际，伉俪蜜月之时，却年年离多合少，宁无长恨 而今失身蕃将，姿容憔悴，纵郎君不弃，欲续前好，而我固深感自卑自愧，岂堪郎君再来亲泽。