欢迎来到笔墨纸砚网!!!
当前位置:首页 > 中国诗歌 > 诗歌力作

讲解《红楼梦》中诗词的工具书,哪一本最好?

时间:2022-06-02 03:44:42 浏览: 作者:笔墨纸砚网

北京出版社1979年出版的红学家蔡义江的《红楼梦诗词曲赋评注》挺不错的。

本书中《红楼梦诗词曲赋评注》部分,基本上全收了小说中诗、词、曲、赋、谜语、酒令、联额、对句等形式;因为想化难为易,所以古文、书信也一并收录。诗文的题目凡属小说中已写明或有原文可依据者,都尽量保持原样,其他则是为了便于读者翻检而拟加的。八十回之前的文字,采用脂评本为底本,但不拘于某一种脂本,基本上是互参各种脂本择善而从的;凡各本有异文处,特别是与多年来广泛流通的程、高系统的排印本文字有异处,都一一注明,根据情况在注释中附带作简要的校记。一般情况下,每篇都有评注:内容相关的,则几首合评,有的还加有备考或附录;视需要而定,不强求一律。旧体诗词译成白话很难准确无误地表达原作精神,因此,除了一、二篇文字较难的长文如《芙蓉女儿诛》等,考虑到能方便读者了解大意精神而加了译文外,其他都不加翻译,只在注、评之中尽可能把意思讲清。

本书“附编”部分的几种资料,除《诗论》一种外,内容多为红学研究者、专业工作者所需,所以重在说明资料价值而较略于评注。

红楼梦诗词曲赋评注 。这本书在我小的时候就有了。那时我哥对我说,带着红楼梦诗词曲赋评注看红楼梦会容易一些。估计现在也有卖。

相关阅读
  • 谷雨

    又一次听见泥泞的瓦片在窃窃私语,在这座以它的庞大把我碾压成扁平状壁虎的都市:果盘里盛满凉爽,打开的抽屉散落着药片。 时至暮春,随处撒网的雨,并没有捕捉到布谷鸟的啼叫,

  • 温泉寺

    那么多人来了又走了,隐入时光隧道, 我来的时候,他们被我集体深挖一遍。 温暖的或清冽的,热闹的或冷寂的, 泉汤里模糊的脸庞与梵刹前疑惑的身影。 我边挖边感慨,嘘唏时忽

  • 太平桥

    如果,我们再过一次太平桥, 我仍走低矮的桥北,你还站高高的桥南。 太平桥像长龙盘踞,望柱上石狮蹲伏不语。 看上去,你在龙头肃立,我在龙尾萧瑟。 一样的你眉目清冷,一样的

  • 这个春节

    这个春节 安谅 这个春节有点寒, 欢聚如雨纷散,惟借电讯拜年。 街头冷清,无雪比有雪更冷。 那几爿布和消毒液,是最佳年货, 嗬嗬,不带口罩,

你知道哪些描写饮酒的古诗词?

你知道哪些描写饮酒的古诗词?印象最深的是:曹操的(短歌行),对酒当歌,人生几何,比如朝露,去日苦多,慨当以慷,忧思难忘,何以解忧,唯有杜康。 李白的(将进酒):人生得意须尽欢 莫使金樽空对...